Mostrar mensagens com a etiqueta escola. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta escola. Mostrar todas as mensagens

segunda-feira, 31 de outubro de 2022

Momento Quora

 𝐎 𝐭𝐚𝐢𝐥𝐚𝐧𝐝ê𝐬 é 𝐨 𝐢𝐝𝐢𝐨𝐦𝐚 𝐦𝐚𝐢𝐬 𝐝𝐢𝐟í𝐜𝐢𝐥 𝐝𝐨 𝐦𝐮𝐧𝐝𝐨?

O tailandês está muito longe de ser a língua mais difícil do mundo.

Estudei tailandês durante um ano em Bangkok e consigo ler cerca de 85–90% das palavras. Escrever também não é difícil. Falar vai com a prática.

Difícil mesmo para quem começa é acertar correctamente no tom das palavras, porque uma pronúncia errad
a pode significar uma palavra totalmente diferente. Um caso bastante divertido, ou constrangedor, é ao tentar dizer "banana", não acertar na pronúncia e acabar por dizer "p*nis". A prática do dia-a-dia também resolve esta dificuldade da pronúncia.

Para mim, o mandarim e o cantonense (as outras línguas asiáticas com as quais tive contacto directo) são bastante mais difíceis, tanto a falar, como a ler e a escrever.

No entanto, é como tudo: disciplina e dedicação é o segredo para aprender uma língua nova.                  

Veja o link do Quora aqui: https://qr.ae/pvqKJ6

segunda-feira, 18 de abril de 2022

Como tudo começou...

Inicio este ano a minha aventura literária, ao preparar-me para lançar um romance histórico que me levou um pouco mais de oito anos a concluir. 

Embora não fosse um aluno brilhante, revelei uma natural inclinação para a disciplina de Português (e também para a de Educação Física).

O primeiro clique ficou consolidado quando o nosso professor de Português lia excertos de um conto, poucos minutos antes do toque de saída. Assim fez ele, aula após aula, ao longo de um ano lectivo. O mesmo professor também gostava de dar mérito a quem merecia. “Sim senhor, merece palmas”, dizia, sempre que um aluno se destacava nas suas intervenções. Tentei ter este prémio, mas nunca consegui…

O segundo clique sucedeu anos mais tarde, também na disciplina de Português. Nesta altura, denotava já uma fácil desenvoltura para a escrita humorística. Numa certa aula, fui incitado pela professora a ler um texto de minha autoria. Um pouco envergonhado comecei a lê-lo, mas depressa ganhei alento após o primeiro coro de gargalhadas. Ambos os casos sucederam há mais de trinta anos na Escola Secundária Damião de Góis, em Alenquer.

A apetência pela escrita ficou adormecida, até que a minha vida deu uma volta de 180 graus e em 2004, sem nunca supor que tal viesse a acontecer, iniciei, por capricho do destino, a actividade jornalística no outro lado do mundo, no longínquo território de Macau. Em 2012, fui orador de uma palestra sobre “Os Portugueses no Sião”, fruto das minhas constantes deslocações à Tailândia, e de entretanto ter despontado em mim o interesse pela História dos portugueses no Oriente. No final da palestra fui incitado a escrever um livro sobre a presença portuguesa no antigo Reino do Sião, mas não iria acrescentar nada de novo ao que outros já tinham avançado. O romance histórico foi o caminho natural a seguir.

Dez anos depois, eis que me preparo para lançar O Oriente Místico de Chao Bálos, que conta “o extraordinário testemunho de vida de um Português de nação”, que vai “do Reino de Narsinga, à Terra do Elefante Branco, e Ilha de Sanchoão” (entre outras paragens asiáticas).

À venda na Amazon

PORQUE VOAS TÃO ALTO? Este livro de poesia é uma viagem intensa pelas experiências de vida de um possível alter ego do autor. Desde o camp...